Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

1. Ambito e accettazione

I presenti Termini di servizio ("Termini") disciplinano l'accesso e l'uso dell'applicazione KasLens, del sito kaspa-lens.com e di ogni servizio collegato (nel complesso, i "Servizi"). I Servizi sono gestiti da:

Marcel Sangals\ Am Knill 152\ 22147 Hamburg\ Germania

E-mail: [email protected]

Accedendo ai Servizi, registrandoti o utilizzandoli, confermi di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini e dalla nostra Informativa sulla privacy. Se non accetti i presenti Termini, non devi accedere ai Servizi né utilizzarli.

I presenti Termini costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te e il gestore ai sensi dei §§ 145 ff. BGB (codice civile tedesco).

2. Descrizione dei Servizi

KasLens è una piattaforma di informazione e analisi dei mercati delle criptovalute. I Servizi forniscono:

  • Dati di mercato, grafici e analisi per l'ecosistema blockchain Kaspa
  • Elenchi di token, monitoraggio dei wallet e analisi degli indirizzi
  • Riepiloghi di mercato generati dall'IA e report Daily Pulse
  • Modelli di analisi di mercato e indicatori Market Meter
  • Contenuti wiki e materiali didattici sulla tecnologia blockchain
  • Notifiche push per eventi di mercato (app mobile)

I Servizi sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità". Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei Servizi in qualsiasi momento, senza preavviso.

3. Esclusione di responsabilità: nessuna consulenza finanziaria o di investimento

IMPORTANTE: QUESTA SEZIONE COSTITUISCE UNA PARTE ESSENZIALE DEI PRESENTI TERMINI.

L'applicazione KasLens e tutti i Servizi collegati hanno finalità esclusivamente informative e didattiche.

KasLens è uno strumento di insight e analisi di mercato. Non è un consulente finanziario, un consulente per gli investimenti, un intermediario in strumenti finanziari né alcun altro tipo di prestatore di servizi finanziari. Il gestore non è titolare di alcuna licenza ai sensi della legge bancaria tedesca (Kreditwesengesetz, KWG), della legge tedesca sugli istituti di servizi di investimento (Wertpapierinstitutsgesetz, WpIG) o della legge tedesca sulla vigilanza dei servizi di pagamento (Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz, ZAG), né tale licenza è richiesta per i Servizi forniti.

In particolare:

  • Nessuna consulenza in materia di investimenti (keine Anlageberatung): i contenuti, i dati, i grafici, le analisi, i riepiloghi generati dall'IA, gli indicatori Market Meter e ogni altra informazione fornita tramite i Servizi non costituiscono consulenza in materia di investimenti ai sensi del § 2 Abs. 8 Nr. 10 WpHG (legge tedesca sul commercio di strumenti finanziari) né di alcuna normativa equivalente. Nulla nei Servizi va inteso come una raccomandazione personale ad acquistare, vendere o detenere una criptovaluta, un token o un'altra cripto-attività.

  • Nessuna consulenza finanziaria (keine Finanzberatung): i Servizi non costituiscono consulenza finanziaria, consulenza di trading, consulenza fiscale, consulenza legale né alcun altro tipo di consulenza professionale. Prima di prendere decisioni finanziarie dovresti consultare un professionista qualificato.

  • Nessun prospetto né offerta: i Servizi non costituiscono un'offerta di vendita, una sollecitazione di un'offerta di acquisto né una raccomandazione di alcuna criptovaluta, token, strumento finanziario o altro strumento. Nulla nei Servizi costituisce un prospetto ai sensi del regolamento UE sui prospetti (regolamento (UE) 2017/1129) o della legge tedesca sul prospetto degli strumenti finanziari (Wertpapierprospektgesetz, WpPG).

  • Nessuna valutazione di adeguatezza o appropriatezza: KasLens non valuta l'adeguatezza o l'appropriatezza di alcun investimento rispetto alla tua situazione individuale, alla tua situazione finanziaria, ai tuoi obiettivi di investimento, alla tua tolleranza al rischio o alle tue conoscenze ed esperienze. Ogni informazione fornita tramite i Servizi è generica e non è adattata alla tua situazione personale.

  • Esclusione di responsabilità sui contenuti generati dall'IA: alcuni contenuti dei Servizi (compresi i riepiloghi Daily Pulse e l'analisi tecnica) sono generati da sistemi di intelligenza artificiale. I contenuti generati dall'IA possono contenere inesattezze, errori o informazioni non aggiornate. Tali contenuti non sostituiscono in alcun modo l'analisi o la consulenza professionale di una persona.

4. Avvertenze sui rischi

Gli investimenti in criptovalute comportano un elevato grado di rischio.

Riconosci e accetti che:

  1. Volatilità: i mercati delle criptovalute sono altamente volatili. Il valore di qualsiasi criptovaluta o token può oscillare in modo significativo in brevi periodi. I risultati passati non sono indicativi dei risultati futuri.

  2. Rischio di perdita totale (Totalverlustrisiko): puoi perdere una parte o tutto il denaro che investi. Dovresti investire solo denaro che puoi permetterti di perdere per intero.

  3. Rischio regolamentare: le criptovalute sono soggette a quadri normativi in evoluzione in Germania, nell'UE e a livello internazionale. Modifiche normative (anche nell'ambito di MiCAR, il regolamento UE sui mercati delle cripto-attività) possono incidere negativamente sul valore, sull'uso o sulla liceità di determinate cripto-attività.

  4. Rischio tecnologico: la tecnologia blockchain e gli smart contract possono contenere bug, vulnerabilità o difetti di progettazione che potrebbero causare la perdita di fondi. KasLens non è responsabile di guasti tecnici di reti blockchain, exchange o protocolli di terzi.

  5. Accuratezza dei dati: KasLens si impegna a fornire dati accurati e tempestivi, ma non garantiamo l'accuratezza, la completezza o l'attualità di alcuna informazione visualizzata. I dati di mercato provengono da exchange di terzi e da API blockchain che possono subire ritardi, interruzioni o errori.

  6. La tua responsabilità: sei l'unico responsabile della valutazione dei vantaggi e dei rischi dell'uso di qualsiasi informazione tratta dai Servizi prima di prendere decisioni. Accetti di non ritenere KasLens o il suo gestore responsabili di alcuna richiesta di risarcimento derivante da una decisione che prendi sulla base di informazioni tratte dai Servizi.

5. Uso consentito

Accetti di usare i Servizi solo per finalità lecite e in conformità ai presenti Termini. Ti impegni a non:

  • Usare i Servizi in modo che violi la legge o la normativa locale, nazionale o internazionale applicabile, comprese, a titolo esemplificativo, le normative dell'UE e le leggi federali e dei Länder tedeschi
  • Usare i Servizi per riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo o qualsiasi altra attività illecita
  • Tentare di effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o comunque scoprire il codice sorgente dei Servizi
  • Usare sistemi automatizzati, bot o strumenti di scraping per accedere ai Servizi senza previa autorizzazione scritta
  • Aggirare limiti di frequenza, controlli di accesso o altre restrizioni tecniche
  • Interferire con l'integrità o le prestazioni dei Servizi o comprometterle
  • Sostituirti a una persona o a un ente, o dichiarare falsamente un'affiliazione con una persona o un ente
  • Creare più account allo scopo di aggirare ban o restrizioni
  • Usare i Servizi per fornire servizi concorrenti di dati finanziari o di analisi senza autorizzazione

6. Account utente

6.1. Registrazione

Per accedere ad alcune funzioni dei Servizi può essere necessario creare un account. Registrandoti, accetti di:

  • Fornire informazioni accurate e complete
  • Mantenere la riservatezza delle tue credenziali di accesso
  • Assumerti la responsabilità di tutte le attività svolte tramite il tuo account
  • Avvisarci immediatamente se sospetti un uso non autorizzato del tuo account

6.2. Età minima

Per creare un account devi avere almeno 16 anni. Se hai meno di 18 anni, un genitore o un tutore legale dovrebbe esaminare con te i presenti Termini.

6.3. Chiusura dell'account

Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account in qualsiasi momento se violi i presenti Termini o svolgi un'attività dannosa per i Servizi o per altri utenti. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina Account nell'applicazione.

7. Proprietà intellettuale

7.1. I nostri contenuti

Il software, il design, il layout, i testi originali, la grafica, i loghi e le icone creati dal gestore sono di proprietà del gestore e sono protetti dal diritto d'autore tedesco (Urheberrechtsgesetz, UrhG), dalle direttive dell'UE in materia di diritto d'autore e dai trattati internazionali sulla proprietà intellettuale.

Non puoi riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente, ripubblicare, scaricare, memorizzare o trasmettere alcun materiale originale del gestore senza previo consenso scritto, salvo quanto consentito per uso personale e non commerciale.

7.2. Contenuti di terzi

I Servizi mostrano contenuti provenienti da terzi, compresi, a titolo esemplificativo, dati di mercato di exchange di criptovalute, dati di rete blockchain, loghi e immagini di token, video incorporati (ad esempio YouTube) e feed di notizie. Tali contenuti di terzi restano proprietà intellettuale dei rispettivi titolari. Il gestore non rivendica la titolarità dei contenuti di terzi e li mostra in base alle licenze applicabili, alle condizioni d'uso delle API o ai principi di fair use. Il tuo uso dei contenuti di terzi è soggetto alle condizioni dei rispettivi titolari dei diritti.

8. Limitazione di responsabilità

8.1. Disposizioni generali

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il gestore non è responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, compresi, a titolo esemplificativo, la perdita di profitti, di dati o di opportunità commerciali, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare i Servizi, o a essi collegati.

8.2. Regime di responsabilità secondo il diritto tedesco

In conformità al diritto tedesco, la responsabilità del gestore è limitata come segue:

  • Dolo e colpa grave (Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit): il gestore risponde integralmente dei danni causati con dolo o colpa grave (§§ 276, 277 BGB).
  • Colpa lieve (einfache Fahrlässigkeit): in caso di colpa lieve, il gestore risponde solo della violazione di obblighi contrattuali essenziali (Kardinalpflichten), cioè obblighi il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il partner contrattuale fa regolarmente affidamento. In tali casi la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto (vorhersehbarer, vertragstypischer Schaden).
  • Responsabilità per lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute: le limitazioni che precedono non si applicano alla responsabilità per lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute (§ 309 Nr. 7a BGB).
  • Responsabilità per danno da prodotti: resta impregiudicata la responsabilità ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti (Produkthaftungsgesetz, ProdHaftG).

8.3. Nessuna responsabilità per i contenuti di terzi

Il gestore non è responsabile dell'accuratezza, dell'affidabilità o della completezza dei dati provenienti da exchange di terzi, reti blockchain o altri fornitori esterni. Il gestore non è responsabile di danni derivanti dall'uso di servizi di terzi collegati dai Servizi.

9. Manleva

Accetti di manlevare, difendere e tenere indenne il gestore da qualsiasi pretesa, danno, obbligo, perdita, responsabilità, costo o spesa derivanti da:

  • Il tuo uso dei Servizi
  • La tua violazione dei presenti Termini
  • La tua violazione di diritti di terzi
  • Qualsiasi decisione di investimento che prendi sulla base di informazioni tratte dai Servizi

10. Risoluzione delle controversie

10.1. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati e interpretati secondo le leggi della Repubblica federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG) e delle norme di diritto internazionale privato.

10.2. Foro competente

Per le controversie con imprenditori commerciali (Kaufleute), persone giuridiche di diritto pubblico o patrimoni separati di diritto pubblico, il foro esclusivo è Amburgo, Germania.

10.3. Risoluzione delle controversie dei consumatori

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori (Verbraucherschlichtungsstelle) ai sensi del § 36 VSBG (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz).

11. Clausola di salvaguardia

Se una disposizione dei presenti Termini è ritenuta invalida o inefficace da un giudice competente, le restanti disposizioni restano pienamente valide ed efficaci. La disposizione invalida o inefficace è sostituita da una disposizione valida ed efficace che rifletta il più possibile l'intento originario (§ 306 BGB).

12. Modifiche ai presenti Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite i Servizi (ad esempio un banner sul sito o una notifica nell'app). Il proseguimento dell'uso dei Servizi dopo tali modifiche costituisce accettazione dei Termini modificati.

13. Contatto

Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contatta:

Marcel Sangals\ Am Knill 152\ 22147 Hamburg\ Germania

E-mail: [email protected]